συναίρω

συναίρω
συναίρω, poet. [full] συναείρω (q.v.):—[voice] Med. [tense] aor.
A

συνηράμην E.Or.767

, etc.; poet. [tense] aor. inf. συνᾰρέσθαι prob. cj. in Bion Fr.8.8 (συνερᾶσθαι codd.): v. αἴρω, ἄρνυμαι: [tense] pf. inf. written συνῆρσθαι, BGU975.15 (i A.D.), PLips.27.15 (ii A.D.):—take up together, Arist.Pr.945a39, Plu.2.659a; σ. λόγον μετά τινος cast up accounts . . , Ev.Matt.18.23, PLond.1.131r.194 (i A.D.), cf. PSI7.801.3 (ii A.D., [voice] Pass.), Ostr.Bodl. iii 336 (ii/iii A.D., [voice] Pass.): abs.,

συναίρειν Ev.Matt.18.24

.
2 = συνάγω, gather in a harvest,

τὰ γενήματα TAM2.245.9

 ([place name] Lycia):— [voice] Pass., ὁ ἐπὶ τοῖς βαλανείοις συναιρόμενος ῥύπος collected, Dsc.1.30 (v.l. -αγόμενος).
3 ὅπως συνάρωμεν διπλῆν εἰλαπίνην that we may celebrate together a double festival, BGU1080.9 (iii A.D.).
4 τῷ Καίσαρι συναίρει espouses Caesar's cause, D.C.46.3 codd. (fort. -εται).
II [voice] Med., take part in a thing, c. gen. rei, συνάρασθαι τοῦ πολέμου, τοῦ κινδύνου, Th.5.28, 4.10;

σ. τισὶ τοῦ πολέμου D.H.6.3

: c. acc. rei, help in bearing or undertaking,

ξυναίρεσθαι κίνδυνον Th.2.71

;

τὰ πράγματα D.1.24

; also σ. Κύπριν engage in love with another, A.Pr.650;

φόνον τινί E.Or.767

 (troch.); σ. τὴν Χάριν τινός espoused his cause, D.C.45.15; συνάρασθαι εἰς τὸ αὐτό co-operate, X.Ath.2.2;

μηδενὸς ὑμῶν μηδὲν συναραμένου D.Prooem.41

, cf. 33; σ. τινί with one, Plu.Galb.18, etc.;

τινὶ ἐς ἀποικίαν Paus.3.1.7

;

πρὸς οὐδὲν αὐτῷ συνήρατο D.C.37.49

; ἐπί τινα in attacking him, Plu.Comp.Dion. Brut.3; help, assist,

ταῖς ἀναγωγαῖς τοῦ πύου Gal.11.683

, cf. 6.265; εἰς εὐτροφίαν τοῖς νεύροις ib.209.
2 raise or use in helping,

οὐ συναίρεται δόρυ E.Rh.495

; πᾶν ὅ τι ἔχομεν σ. τῷ κάλλει enlist all we have in the service of beauty, Luc.Charid.12.
3 τῶν σκελῶν ς. catch by both legs, trip up, Plu.Lys.15.
III [voice] Med. in signf.1.1,

σ. λογάριον PFay.109.6

 (i A.D.), cf. POxy.113.27 (ii A.D.).
IV [voice] Med., annul jointly with another,

ἐφ' ᾧ συναρεῖταί μοι ἣν ἔχει ἡμῶν συνοικεσίου συγγραφήν PTeb.809.4

 (ii B.C.), cf. PRein.31.8 (ii B.C.), BGU l.c. (i A.D.), PLips. l.c. (ii A.D.), CPR23.17 (ii A.D.):— [voice] Pass., PRein.8.7 (ii B.C.).

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό). 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • συναίρω — take up together pres subj act 1st sg συναίρω take up together pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συναιρώ — συναιρῶ, έω, ΝΜΑ [αἱρῶ] 1. κάνω συναίρεση δύο φωνηέντων ή φωνήεντος και διφθόγγου (α. «το ο και το ου συναιρούνται» β. «τὸ ε και το ᾱ συναιροῡνται εἰς η», Απόλλ. Δύσκ.) 2. (η μτχ. παθ. παρακμ. ως επίθ.) συνηρημένος, η, ο(ν) αυτός που έχει υποστεί …   Dictionary of Greek

  • συναίρω — και ποιητ. τ. συναείρω Α 1. σηκώνω μαζί με κάποιον 2. συμφωνώ με κάποιον, πηγαίνω με το μέρος κάποιου («ἄλλως τε καὶ συναίρων τῷ Πλάτωνι περὶ τῆς τοῡ κόσμου γενέσεως ἐπαγγειλάμενος», Φιλοπ.) 3. συνάγω, συναθροίζω («τοὺς δὲ πυροὺς οἱ γεωργοῡντες… …   Dictionary of Greek

  • συναιρώ — συναίρεσα, συναιρέθηκα, συναιρεμένος, κυρίως το παθητ., συναιρούμαι παθαίνω συναίρεση: Στο ρήμα «αγαπάω» συναιρείται το α+ω σε ω …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • συναιρῶ — συναιρέω grasp pres subj act 1st sg (attic epic doric) συναιρέω grasp pres ind act 1st sg (attic epic doric) συναιρέω grasp pres subj act 1st sg (attic epic doric) συναιρέω grasp pres ind act 1st sg (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συναίρεσθε — συναίρω take up together pres imperat mp 2nd pl συναίρω take up together pres ind mp 2nd pl συναίρω take up together imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συναίρῃ — συναίρω take up together pres subj mp 2nd sg συναίρω take up together pres ind mp 2nd sg συναίρω take up together pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συνάρῃ — συναίρω take up together aor subj mid 2nd sg (epic doric aeolic) συνά̱ρῃ , συναίρω take up together aor subj mid 2nd sg συνά̱ρῃ , συναίρω take up together aor subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ξυναιρόμενον — συναίρω take up together pres part mp masc acc sg συναίρω take up together pres part mp neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ξυνάρηται — συναίρω take up together aor subj mid 3rd sg (epic doric aeolic) ξυνά̱ρηται , συναίρω take up together aor subj mid 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ξυνήρατο — συναίρω take up together plup ind mp 3rd pl (epic) ξυνή̱ρατο , συναίρω take up together aor ind mid 3rd sg (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”